SOCHI, Russia — Three Persian leopards dashed back and forth along the far side of the enclosure, emitting low, forbidding growls. Suddenly, one charged at a Russian cameraman with a roar and a crash, 180 pounds of sleek muscle colliding with an increasingly flimsy-looking chain-link fence.