Creators for Russia's version of “Dancing With the Stars,” a TV show that pairs celebrities with professional ballroom dancers, have expressed regret over a dance routine featuring a fully uniformed Nazi soldier set to Frank Sinatra's “Fly Me to the Moon.”