MOSCOW - President Vladimir V. Putin of Russia and his Turkish counterpart, Recep Tayyip Erdogan, are expected to reconsider their dispute over Syria when they meet on August 9 in St. Petersburg, with both leaders interested in a public display of affection to show the West that strained ties have not left them isolated.