The Ukrainian avant-garde Dakh Theatre presents an uncompromising vision of a caged community. The first face that greets you in Vlad Troitskyi’s La Maison des chiens is a woman squatting on her heels behind the bars of a metal cage, with an eerily fixed gaze.