Gay rights groups in Ukraine celebrated a milestone on June 12 — holding a parade without being chased or attacked by right-wing opponents. But the march, in Kyiv, was guarded by police and security forces who sealed off much of the city center and warned participants not to linger afterward.