SINGAPORE — The Obama administration’s three-year-old plan to shift its foreign policy focus to Asia was supposed to shore up interests in a critical region, push new free trade pacts and re-establish United States influence as a balance to a growing China, after a decade of inattention.