Former Trump campaign chairman Paul Manafort shared polling data during the 2016 presidential campaign with a business associate accused of having ties to Russian intelligence, and prosecutors say he lied to them about it, according to a court filing.