The European Union’s border agency says it will deploy 60 guards next week to monitor Lithuania’s frontier amid an influx of migrants crossing illegally from Belarus, a move seen as revenge by Minsk after the bloc imposed a new round of sanctions on Alyaksandr Lukashenka’s repressive regime.