A federal judge on Wednesday ordered both former national security adviser Michael Flynn and the special counsel to turn over additional investigative records describing his January 2017 interview with FBI agents — a conversation in which Flynn later admitted he lied.