Russia has fine-tuned its hybrid-warfare strategy and has used it to project power and influence around the world, a major new Pentagon study says, arguing that the U.S. must develop a more robust, comprehensive strategy to counter Moscow’s 21st-century aggression.