MOSCOW — The Ukrainian police on Feb. 28 questioned Ukraine’s former president, Petro O. Poroshenko, after threatening to arrest him if he failed to appear, in what a growing chorus of critics including the European Union say is a politically motivated vendetta.