KYIV — The new head of Ukraine’s presidential administration has signaled there is room for compromise in talks on ending the war with Russia-backed separatists in the eastern part of the country, a day after Moscow replaced a hard-line point man on the issue with a Ukrainian-born official in the Kremlin.