Supporters of Ukrainian President-elect Volodymyr Zelensky — who is expected to take office in the coming weeks — said in interviews Saturday that they feared they were being pulled into a domestic political conflict in the United States, potentially at Ukraine’s expense.