Federal agents raided Rudy Giuliani’s Manhattan home and office on April 27, seizing computers and cellphones in a major escalation of the Justice Department’s investigation into the business dealings of former President Donald Trump’s personal lawyer.