WASHINGTON — A Senate committee on Jan. 24 subpoenaed President Donald Trump’s former personal lawyer Michael Cohen, according to his defense team, in a Russia investigation development that comes one day after Cohen postponed his public testimony to a House committee.